Ejemplos del uso de "for many a time" en inglés

<>
He's had that rabbit in my office many a time. Он заходит с кроликом ко мне в офис.
She's tomahawked me many a time in the past. Она пригвождала меня много раз в прошлом.
I've spent many a time with many a beautiful woman. Я много времени провел с красивыми девушками.
'Cause I have been down the Lance Moore path many a time. Просто я уже много раз выбирал Лэнса Мура.
I've walked to Groby of a Sunday afternoon many a time. Я частенько бывал в Гроби по воскресеньям.
This vest saved his life many a time. Этот жилет не единожды спасал мне жизнь.
In fact, the same thing has scared me many a time. Признаться, меня это пугало много раз.
Many a time. Да, много раз.
I have done it myself in construction many a time. Я сам делал эту конструкцию много раз.
Laura Timmins, I have spanked your arse many a time, and it ain't too late now. Лора Тимминс, я шлёпала тебя по заднице много раз, и теперь ещё не поздно.
Been there many a time, my friend. Был там много раз, друг мой.
I've tried to get in the house many a time. Я много раз пыталась туда попасть.
I told him the same thing many a time, but he wouldn't listen to me. Я столько раз говорил ему то же самое, но он меня не слушал.
Many a time I thought it was love, but it was always something else. Я сам не раз принимал за любовь то, что совсем ею не было.
Well, I've wrapped a three-iron around a tree many a time, so. Что ж, мне не раз случалось заблудиться в трех соснах, так что.
Many a little makes a mickle. С миру по нитке - голому рубаха.
Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking. Вилки были известны в Европе и Ближнем Востоке в течение многих лет, но использовали их только для готовки.
Once upon a time, there was a beautiful princess. В некотором царстве, в некотором государстве жила-была прекрасная принцесса...
There's many a true word spoken in jest. В шутке сказано много правды.
India was governed by Great Britain for many years. Много лет Индией управляла Великобритания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.