Ejemplos del uso de "for the first time" en inglés con traducción "в первый раз"
For the first time, my administration has solved a problem.
В первый раз, мое руководство решило проблему.
I only saw the file for the first time this week.
Я только на этой неделе увидел документы в первый раз.
Six months ago today, we cheated on Larry for the first time.
Полгода назад мы наставили рога Ларри в первый раз.
They are 7,000 every year - people coming for the first time.
а их 7000 ежегодно, люди, которые приходят к нам в первый раз.
This topic explains how to configure document management for the first time.
В этом разделе описывается, как настроить управление документами в первый раз.
Many of you are being assigned to active duty for the first time.
Многие из вас в настоящее время назначены на действительную службу в первый раз.
The content is downloaded and played on a computer for the first time.
Контент загружается и воспроизводится на компьютере в первый раз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad