Ejemplos del uso de "found" en inglés con traducción "обнаруживать"

<>
Police found Ducky's friend. Полиция обнаружила друга Даки.
Public folder hierarchy not found Иерархия общих папок не обнаружена
X400 Connector Found in Topology В топологии обнаружен соединитель X.400
Neither patrol found one Kraut. Патруль не обнаружил ни единого фрица.
They found something called Facebook. Они обнаружили кое-что под названием Facebook/
So, who found the body? Ну а кто обнаружил тело?
Non-standard address space found Обнаружено нестандартное адресное пространство
You found those thieves, Reverend. Вы обнаружили тех воришек, преподобный.
After she found the body. После того, как обнаружила тело.
Found the souvenir shop, sir. Обнаружили сувенирную лавку, сэр.
They found thousands of ERVs. Они обнаружили тысячи ЭРВ.
I found a microscopic bloodstain. Я обнаружил микроскопическое пятнышко крови.
Also, we found bullet casings. Также, мы обнаружили гильзы.
EDK Connector Found in Topology В топологии обнаружен EDK-соединитель
I found a little latch. Я обнаружил маленькую щеколду.
They haven't found the body. Они ещё не обнаружили тело.
And you found the body where? Так где вы обнаружили тело?
This is what I have found: Вот, что я обнаружила:
Potential Distribution Group Expansion Issues Found Обнаружены потенциальные проблемы расширения группы рассылки
We found life in the extremes. Мы обнаружили жизнь в экстремальных условиях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.