Ejemplos del uso de "generates" en inglés
Traducciones:
todos1037
генерировать329
порождать162
производить110
сгенерировать92
генерироваться50
производиться17
порождаться4
otras traducciones273
Trade boosts domestic production and generates revenue that can help pay for development.
Торговля повышает внутреннее производство и приносит доход, который может помочь оплатить развитие.
Destruction of these precious natural environments generates international ills.
Разрушение этих ценных природных источников приводит к международным проблемам.
By using a process that generates a quality order
С помощью процесса, который создает заказ контроля качества
So the amount of money online crime generates is significant.
Суммы, участвующие в сетевых преступлениях, значительны.
Block items by a process that generates a quality order
Блокирование номенклатуры с помощью процесса, который создает заказ контроля качества
Innovation is the production of new knowledge that generates value.
Инновация является продуктом новых знаний, которые создают ценность.
A BOM calculation generates an Infolog that contains the warning messages.
Расчет спецификации создает журнал Infolog с предупреждающими сообщениями.
Automatic refresh: This setting automatically generates a new set of songs.
Автоматическое обновление. Эта настройка позволяет автоматически формировать новый набор композиций.
The user generates or is given a unique cryptographic key pair;
пользователь подготавливает пару уникальных криптографических ключей или же такая пара ему предоставляется;
The message is from a bulk sender that generates few complaints.
Сообщение от системы массовой рассылки, которое вызывает малое количество жалоб.
The refining of crude oil generates solid, liquid and gaseous pollutants.
В процессе переработки сырой нефти образуются твердые, жидкие и газообразные загрязнители.
To get the most out of the information your campaign generates:
Чтобы извлечь максимум пользы из информации по вашей кампании:
Even as globalization generates aggregate growth, it produces winners and losers.
Даже несмотря на то, что глобализация помогает общему росту экономики, у неё есть победители и проигравшие.
This generates a bill of material and a route for the item.
Создается номенклатура спецификации и маршрут для номенклатуры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad