Ejemplos del uso de "generation" en inglés con traducción "формирование"

<>
Offline address book generation (OAB) Формирование автономной адресной книги
Change the OAB generation schedule. Изменение графика формирования автономной адресной книги.
Apply the new OAB generation schedule. Применение нового графика формирования автономной адресной книги.
Move OAB generation to another server Перенос процесса формирования автономной адресной книги на другой сервер
Change the offline address book generation schedule Изменение графика формирования автономной адресной книги
(Some marketers refer to this as "demand generation.") (Некоторые участники рынка называют этот процесс формированием спроса.)
To change the OAB generation schedule, use this syntax: Чтобы изменить график формирования автономной адресной книги, используйте следующий синтаксис:
But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity. Но сострадание, процесс формирования сострадания, на самом деле мобилизует наш иммунитет.
Change the offline address book generation schedule in Exchange 2016 Изменение графика формирования автономной адресной книги в Exchange 2016
Changing the OAB generation schedule is a two-step process: График формирования автономной адресной книги меняется в два этапа:
To apply the new OAB generation schedule, use this syntax: Чтобы применить новый график формирования автономной адресной книги, используйте следующий синтаксис:
For example, to move OAB generation to Server1, you would enter: Например, для переназначения формирования автономной адресной книги на сервер Server1 необходимо ввести следующую команду:
For example, to move OAB generation to the SERVER01., you would enter: Например, для переназначения формирования автономной адресной книги на сервер SERVER01 необходимо ввести следующую команду:
This wizard allows you to move OAB generation to a different server. Этот мастер позволяет переназначить формирование автономной адресной книги на другой сервер.
Step 1: Use the Exchange Management Shell to change the OAB generation schedule Шаг 1. Изменение графика формирования автономной адресной книги с помощью командной консоли Exchange
This example applies the new OAB generation schedule on the server named Mailbox01. Эта команда применяет новый график формирования автономной адресной книги на сервере Mailbox01.
To use the Exchange Management Shell to set Offline Address Book generation schedule Составление графика формирования автономных адресных книг в среде управления Exchange
Step 2: Use the Exchange Management Shell to apply the new OAB generation schedule Шаг 2. Применение нового графика формирования автономной адресной книги с помощью командной консоли Exchange
To move OAB generation to another server, you need to move the organization mailbox. Чтобы перенести процесс формирования автономной адресной книги на другой сервер, нужно переместить почтовый ящик организации.
It also includes operational planning, with the associated force generation, strategic movement and logistics support. Это также включает в себя оперативное планирование и связанные с этим формирование войск, стратегические маневры и тыловую поддержку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.