Ejemplos del uso de "given" en inglés con traducción "данный"
Traducciones:
todos23768
давать8055
предоставлять2369
с учетом1124
данный1113
приводить832
отдавать788
уделять742
придавать392
передавать281
выдавать218
принимая во внимание210
подавать138
приносить117
доставлять106
посвящать87
дарить83
присваивать54
при условии49
причинять43
держать29
провозглашать16
жертвовать15
отваливать4
отвешивать2
otras traducciones6901
Marubozu candles represent strong momentum in a given direction.
Свечи Marubozu обозначают сильную динамику в данном направлении.
That is insufficient given the high priority of the function.
С учетом высокой приоритетности данной функции этого недостаточно.
The above cuts are reflected in the figures given below.
Вышеуказанные сокращения отражены в данных, приведенных ниже.
The given section describes only settings common for all experts:
В данном разделе описаны только общие для всех экспертов настройки:
All the weekends of a given month plus three weeknights.
Все ночи на выходных в данном месяце плюс три ночи в течении недели.
John Doe has given you access to the following account data:
Дмитрий разрешил вам загрузить следующие данные:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad