Ejemplos del uso de "goes into" en inglés

<>
He goes into the synagogue. Он приходит в синагогу.
A guy goes into a psychiatrist. Приходит мужик к психиатру.
If not, it goes into the toilet. Если нет, всё летит в унитаз.
And the negative goes into the shredder. И негатив отправится в шредер.
And that goes into the story, too. Это тоже становится частью повествования.
Then of course, it goes into the entrapment device. Дальше, займемся ловушкой.
That said, a lot of work goes into these. Говорят, на них потрачено много труда.
Water from the dyeing vats goes into that canal. В канал стекают отходы их красильного цеха.
She goes into respiratory failure and dies eight days later. У неё наблюдается дыхательная недостаточность и она умирает восемь дней спустя.
But what about the part that goes into the tumor? Но как быть с той частью нерва, которая находится внутри опухоли?
Nobody who works for me goes into business for themselves. Если ты работаешь на меня, оставь самодеятельность.
It goes into a sort of denial - negates the signals. Он уходит в своего рода отрицание - отрицает эти сигналы.
What goes into a black site doesn't come out. Что попало на тёмную сторону - уже не возвращается.
Over my dead body my son goes into outer space! Мой сыночка полетит в космос только через мой труп!
And now the Argentine ace Carlos Fandango goes into the lead. Сейчас лидирует аргентинец Карлос Фанданго.
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive. Выталкивая вперед плечи он переходит в пикирование.
You dip in a corner. The fluid goes into the center. он обмакивается краешком, жидкость проникает в центр,
And he hits one little pothole and he goes into hysterics. А он о мелкую кочку спотыкается и устраивает истерику.
A guy goes into a bar and orders ten shots of brandy. Мужик заходит в бар и заказывает десять стопок водки.
The Complete Guide goes into all the features in much more detail. Все эти функции подробно описаны в полном руководстве.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.