Ejemplos del uso de "greatest" en inglés con traducción "большой"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos9240 большой3922 великий2521 значительный754 отличный452 наибольший218 прекрасный204 замечательный190 великолепный134 здорово102 классный47 превосходный32 потрясающий24 офигенный7 великолепнейший1 otras traducciones632

mostrar

Returns the greatest common divisor Возвращает наибольший общий делитель.

The greatest shift is educational. Наибольший сдвиг происходит в образовании.

Poverty is our greatest shame. Бедность - это наш самый большой позор.

That's my greatest hope. Это моя самая большая мечта.

Nature is my greatest inspiration. Природа это мое самое большое вдохновение.

She was our greatest money spinner. Она приносила нам самую большую прибыль.

Mankind faces its greatest challenge ever. Человечество стоит перед самым большим испытанием.

And the greatest cure is prevention. И самая большая это профилактика.

An empty barrel makes the greatest sound. Пустая бочка больше всех гремит.

But Iraq's greatest challenges lie ahead. Но самые большие проблемы у Ирака впереди.

The greatest losses are for general cargoes. Наибольшие потери имеют место при перевозке генеральных грузов.

It's the greatest mystery confronting human beings: Это самая большая тайна, которую должен раскрыть человек:

Danger is greatest in intensive care units (ICUs). Наибольшей опасности подвергаются пациенты палат интенсивной терапии (ПИТ).

And that is the greatest present of all. И это и есть самый большой подарок.

You are my greatest failure as a profiler. Ты мой самый большой провал, как судебного психолога.

I've made the greatest discovery in scientific history. Я сделал самое большое открытие в истории науки.

Indeed, parliamentary democracy's greatest enemy remains domestic war. Поистине, самым большим врагом парламентской демократии остается гражданская война.

Here is the greatest challenge we face in innovation. А вот и самая большая проблема, с которой мы сталкиваемся внедряя инновации.

HIV/AIDS is the greatest pandemic in modern history. Пандемия спида/ВИЧ является самой большой в современной истории.

The greatest risk lies in continuing down our current path. Самый большой риск заключается в нашем нынешнем пути развития.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR