Exemplos de uso de "guts" em inglês
Traduções:
todos166
кишка41
кишки26
потрошить5
опустошать4
уничтожать4
разрушать2
распотрошить2
пищеварительный тракт1
outras traduções81
Achilles ran his sword through the man's guts and dragged his dead body around the town.
Ахиллес своим мечом распотрошил его и протащил его тело по всему городу.
We ain't cleaning your guts off the floor, Biggz.
Мы не собираемся счищать твои кишки с асфальта, Биггз.
Guess who's in the next stall puking his guts out.
Угадай, кого в соседней кабинке рвет собственными кишками.
I will spill their treasonous guts on the floor some other day.
Я вытащу их изменнические кишки на пол в другой день.
I should slit you from gullet to gizzard and tell fortunes with your guts.
Я могу вскрыть тебе живот и погадать на твоих кишках.
I hear that your heart actually cooks and you puke up your melted guts.
Я слышала твоё сердце пропекается и тебя рвёт твоими же расплавленными кишками.
If ya try cutting my throat, I'll dump ya guts on the floor.
Если ты попробуешь перейти мне дорогу, я выпущу твои кишки на пол.
She didn't come out with anything, so we had to take her guts out.
Мы не смогли её расколоть, поэтому пришлось выпустить ей кишки.
I don't want Birk's guts spilling all over the floor while I operate.
Я не хочу, чтобы Берк выплюнул свои кишки во время операции.
I'm not blowing my guts out over a bunch of tampons and cotton buds.
Я не хочу, чтобы мне кишки разбросало по тампонам и ватным палочкам.
Could you not shoot people and get all sorts of blood and guts on the floor, okay?
Могли бы вы не стрелять в людей, чтоб не загадить там все кровью и кишками?
This movie's going to be great, full of blood and gore and torture and guts and.
Это кино должно быть крутым, в нем много крови и страданий и пыток и кишок и.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie