Ejemplos del uso de "happens" en inglés con traducción "случаться"

<>
mostrar
And something very unusual happens. И случается нечто очень необычное.
Nothing ever happens round here. Не случается ничего здесь.
Nothing will help so happens. Ничего не попишешь, так уж случилось.
Perfection happens during solemn play. Безупречность случается во время важной игры.
What always happens with guys' night. То, что всегда случается с мальчишниками.
Teach him what happens to unbelievers. Научите его, что случается с неверующими.
Unfortunately, it happens all the time. К несчастью, такое случается сплошь и рядом.
this happens across the developing world. Это случается во многих развивающихся странах.
If this happens, don't worry. Если такое случилось, не волнуйтесь.
Whatever happens, don't give up. Что бы ни случилось - не сдавайтесь.
Whatever happens, you must keep calm. Что бы ни случилось, ты должен соблюдать спокойствие.
As this happens, questions are asked. Когда такое случается, задают вопросы.
If anything happens, call the Carabinieri. Если что-то случится, звоните карабинерам.
What happens at the pharm conference. Что случается на фармацевтической конференции.
The sooner this happens, the better. Чем раньше это случается, тем лучше.
Watch what happens to the men. Посмотрите, что случилось с мужчиной.
And something bad happens to Rumple. И что-нибудь плохое случится с Румпелем.
But it rarely happens in biology. Но в биологии такое случается редко.
This is what happens every year. Это случается каждый год.
I don't care what happens. Мне наплевать, что случится.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR