Ejemplos del uso de "head gasket" en inglés

<>
Change the cylinder head gasket. Замени прокладку головки цилиндра.
This guy needs to get his head gasket checked. Этому парню следует проверить все винтики в голове.
My head gasket cracked. Головка блока цилиндров полетела.
New cylinder head gasket. Поставь новую прокладку.
" 6.1.5.3.3 Removable head packagings for liquids shall not be dropped until at least 24 hours after filling and closing to allow for any possible gasket relaxation. " 6.1.5.3.3 Тара со съемным днищем, используемая для жидкостей, должна подвергаться испытанию на падение не менее чем через 24 часа после ее наполнения и закрытия с целью учета возможной релаксации прокладки ".
I told Andre I needed another week, and he just about blew a gasket. Я сказал Андрэ, что мне нужна ещё неделя, и он напрягся.
The snake reared its head. Змея отвела голову назад.
Yeah, my damn truck blew a gasket a few miles back. Да, в моем грузовике взорвалась прокладка, это в нескольких милях.
He laid his head on the pillow. Он положил голову на подушку.
I hope you know about engines, Because I can't tell a gasket from. Надеюсь, вы разбираетесь в двигателях, а то я не могу отличить сальник от.
Sasha had a huge bump on his head. На голове у Саши была огромная шишка.
I mean, you pressed my buttons pretty good, and I guess I blew a gasket. Я имею ввиду вы разозлили меня очень хорошо, и я едва не взорвался от злости.
Does your head hurt? У вас болит голова?
Don't blow a gasket. Не надо срываться.
The date and address is usually written at the head of letters. Дата и адрес обычно напишут в шапке писем.
Well, don't blow a gasket, Lemon. Не психуй, Лемон.
Does your head hurt often? У тебя часто болит голова?
He'd have blown a gasket, and you know it. Он бы сейчас рвал и метал, и тебе это известно.
He looked at her from head to foot. Он оглядел её с ног до головы.
Yes, but this morning I had to replace a gasket. Да, но утром мне пришлось заменить прокладку.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR