Ejemplos del uso de "heave fault" en inglés

<>
Whose fault is it? Кто виноват?
It might be a good idea - to heave a bit of a sigh at this point. И хорошо бы в этот момент испустить тяжелый вздох.
It was his own fault. Он был сам виноват.
Weren't it better to heave to, sir? Может быть лучше лечь в дрейф, сэр?
That is no fault of Jack's. Это не вина Джека.
Tell them to heave to, if you will, with my compliments. Будьте так любезны, велите им лечь в дрейф.
He owned up to his fault. Он признал свою вину.
Captain, they're ordering us to heave to. Капитан, они приказывают нам остановиться.
That's my fault. Это моя вина.
Just because I'm the new super doesn't mean I won't heave your sorry ass out the window if I have a mind to! Если я новый управляющий, это не значит, что я не вышвырну вас, если захочу!
This is your fault. Это твоя вина.
If he starts cracking, heave him out. Если начнет возмущаться, вышвырни его.
Don't try to find fault with others. Не пытайся искать недостатки в других.
Paula puke doing her variation of the dry heave in b-flat minor. Блевотная Паула исполняет свой вариант сухой тошноты в си-бемоль миноре.
He is second to none when it comes to finding fault with others. Он самый первый, если дело идёт об ошибках других.
Her refusal to heave to proves she's one of ours. Их отказ лишний раз доказывает, что это наше судно.
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction. Сегодняшняя молодежь, не по своей вине, живет в мире, разрываемом интернациональной злобой и угрозой применения ядерного оружия.
And you just heave your guts up. Просто кишки выворачивает.
He is above finding fault with others. Он выше того, чтобы искать в других недостатки.
As you've probably surmised, I'm the joker they'd heave out at 10,000 feet. Как вы, возможно, догадались, я и есть тот, кого они сбросили с 10 000 футов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR