Ejemplos del uso de "humanity" en inglés con traducción "человечество"

<>
Without them, humanity cannot survive." Без них человечество не сможет выжить".
“Coal is good for humanity." ? Уголь – это благо для человечества".
But what really threatens humanity? Но что действительно угрожает человечеству?
One-sixth of humanity is there. Тут - шестая часть человечества.
So, humanity is our greatest invention. Человечество - наше самое великое изобретение.
We're the future of humanity. Полукровки - будущее человечества.
Hunger has wracked humanity since time immemorial. Голод губит человечество с незапамятных времён.
Music is a common speech for humanity. Музыка - общий язык для всего человечества.
Can humanity avoid a starvation-driven collapse? Может ли человечество избежать краха, к которому ведет голод?
In 2010, humanity passed an important milestone. В 2010 году человечество миновало важный этап.
Cultural heritage of humanity safeguarding and preservation Охрана и поддержка культурного наследия человечества
Accusations of "crimes against humanity" must cease. Обвинения в "преступлениях против человечества" должны прекратиться.
Humanity May Be Alone In The Universe Возможно, человечество одиноко во вселенной
He built a triumphal arch for humanity. Он построил триумфальную арку для человечества.
Our humanity is actually defined by technology. Наше человечество в действительности определяется технологией.
"For the good of humanity" sounds better. «На благо всего человечества» — это звучит гораздо лучше.
Its changes will affect all of humanity. И эти изменения принципиальны для всего человечества.
Paris recently experienced humanity at its worst. Париж недавно столкнулся с человечеством в его худшем проявлении.
First they are all directed against humanity. Во-первых, все они направлены против человечества.
But humanity is not humanised without force. Но человечество не сделаешь человечным без силы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.