Ejemplos del uso de "interviewed" en inglés con traducción "собеседовать"
Traducciones:
todos689
собеседовать354
опрашивать91
брать интервью31
интервьюировать25
взять интервью21
проинтервьюировать3
otras traducciones164
You interviewed a woman maybe nine months back.
Месяцев 9 назад вы проводили собеседование с одной женщиной.
Sorry, uh, I've never interviewed a flatmate before.
Извини, я никогда раньше не проводила собеседований с потенциальным соседом.
And maybe officials recently interviewed some solid such candidates.
Возможно, чиновники уже проводили собеседование с несколькими достойными кандидатами.
The Migration Board interviewed the complainant on the same day.
В тот же день Миграционный совет провел собеседование с заявителем.
We interviewed the three special advisers of the Judicial Investigation Committee.
Мы провели собеседование с тремя специальными советниками Судебно-следственного Комитета.
An invitation to be interviewed can be sent to the applicant.
Кандидату отправлено приглашение на собеседование.
About 50 staff members and senior managers were interviewed for the study.
В рамках обследования было проведено собеседование с примерно 50 сотрудниками и старшими руководителями.
I interviewed last night, made sure that your resume would stand out.
Я прошел собеседование вчера вечером, чтобы твое резюме было неотразимо.
During a technical mission to Kuwait, the secretariat interviewed the business licence holder.
Во время технической миссии в Кувейт секретариат провел собеседование с владельцем лицензии на предприятие.
On 19 November 2001, the complainant was interviewed at the Swiss Embassy in Colombo.
19 ноября 2001 года с заявителем было проведено собеседование в швейцарском посольстве в Коломбо.
Well, many of the girls we've interviewed see this as a paid vacation.
Многие из девушек, которых мы собеседовали, думают, что это просто оплаченный отпуск.
Well, the only reason she got it is' cause the guy who interviewed her loves me.
Ну, она устроилась только потому, что тот тип, который проводил собеседование, в меня втюрился.
The group interviewed officials of the company, asking them about the missile parts that were being manufactured.
Группа провела собеседование с должностными лицами компании, расспросив их о ракетных частях, находящихся в стадии производства.
Now, according to him, this guy Sullivan interviewed him and then hired him for a sales job.
По его словам, этот парень, Салливан, провел с ним собеседование, а потом нанял на работу продавцом.
Thereafter, the Commission interviewed persons who had suffered as a result of gunfire or the destruction of property.
После этого Комиссия провела собеседование с лицами, которые пострадали в результате оружейного огня или уничтожения имущества.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad