Ejemplos del uso de "jailbird" en inglés

<>
Traducciones: todos16 арестант5 otras traducciones11
Fellow Irishman, fellow jailbird and rebel. Он был друг ирландцев, друг арестантов и повстанцев.
I'm a physician, not some jailbird. Я врач, а не какой-то арестант.
Appears our friend Beau has a brother who's a jailbird. Оказывается у нашего Красавчика есть брат - бывший арестант.
But I'm sure Sasha didn't want to stick around to coach jailbirds. Но я уверена, Саша не хочет оставаться поблизости, чтобы тренировать арестантов.
While your jailbird's having his picture taken, you have a consult in your office. Пока твой арестант будет делать снимки, займись консультацией в кабинете.
So, I'll be jailbird. Я буду заключенной.
How's my little jailbird? Как поживает моя птичка в клетке?
One big happy jailbird family. Счастливая семья уголовников.
I am not some lying jailbird! Я не какой-то там лживый уголовник!
The Wild Duck became a jailbird. "Дикая Утка" стала птичкой в клетке.
Had a case of jailbird blues. Типичный случай тюремной хандры.
I don't need your help, jailbird. Мне твоя помощь не нужна, бандитка.
Instead she wastes time with that jailbird Eliseo! А то теряет время с этим рецидивистом Элизео!
So it besmirches your honor to work with a jailbird? Вы не хотите работать в тюрьме рядом с рецидивистом?
Not even one random hook-up between the jailbird and me? И никаких случайных связей между уголовником и мной?
You find out that Nate Archibald's dad's a jailbird, and you decide you can do better, or maybe you already have. Ты узнала, что отец Нейта Арчибальда уголовник, и решила, что можешь найти кого-то получше, или, может, уже нашла.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.