Ejemplos del uso de "job title" en inglés con traducción "должность"

<>
Traducciones: todos36 должность35 otras traducciones1
Enter the name of the job title. Введите название должности.
Contacts that contain physician in the Job Title field. Контакты, которые содержат слово терапевт в поле "Должность".
Headline - This information will default to your current job title. Заголовок: по умолчанию здесь отображается текущая должность.
Workers in your organization who have a specific job title Работники организации, занимающие определенную должность
Surface content of relevance based on industry, job title or similar. Выявление интересующих материалов с учетом направления деятельности, должности человека и других аналогичных аспектов.
Some examples of column headings are Full Name, Job Title, Company, and Categories. К примеру, заголовком столбца может быть Полное имя, Должность, Организация и Категории.
Retrieve a list of all workers who have the Staffing Specialist job title. Извлечь список всех работников в должности Специалист по набору сотрудников.
Enter a job title for the applicant, if the applicant is currently employed. Введите должность кандидата, если он в настоящее время трудоустроен.
This value specifies if the contact's job title should be synchronized to native contacts. Это значение указывает, следует ли синхронизировать должность контакта с контактами из встроенного приложения.
Search for job opportunities by job title or keyword in the Job Search mobile app. Выполните поиск вакансий по названию должности или ключевому слову в мобильном приложении Job Search.
The viewer's semi-private profile characteristics such as job title, company, school, and industry. Обобщённые сведения из профиля, такие как названии должности, компании, учебного заведения и отрасли.
Say it with pride, and include your job title like it's the second half of your name. Ответь с гордостью и скажи должность, как будто она часть твоего имени.
In any case, it is clear that happiness is not dictated by one’s job title or bank balance. В любом случае, ясно, что счастье не диктуется одной должностью или банковским счетом.
Yes, that is actually the job title on his business card – one bearing the logo of a huge multinational software company. Да, именно так называется его должность на визитке с логотипом гигантской транснациональной компании, выпускающей программное обеспечение.
For example, suppose that you want to email this report to all workers who have the job title of Marketing Manager. Например, предположим, что необходимо отправить этот отчет в сообщении электронной почты для всех работников с должностью менеджера по маркетингу.
Offline data such as first name, last name, member ID, job title, and image will be cached on your local device. Офлайн-данные, такие как имя, фамилия, идентификатор участника, название должности и изображение, кэшируются на вашем локальном устройстве.
LinkedIn Salary uses salary data submitted by LinkedIn members to compute useful salary insights (in aggregate) for a given job title and region. Служба LinkedIn Salary использует данные о заработной плате, предоставленные участниками LinkedIn, с целью вычисления полезной статистики по зарплате (в обобщённом виде) для заданных должности и региона.
The job is used to set the default job description, job title, and full-time equivalent (FTE) employment factor for the forecast position. Задание используется для установки должностных обязанностей по умолчанию, названия должности и коэффициента занятости с эквивалентами полной занятости (FTE) для прогнозируемой должности.
Whether it’s a new job title (congratulations!) or a phone number change, make sure you keep your email message signature up-to-date. При изменении должности или телефонного номера не забудьте обновить свою подпись электронных сообщений.
It’s a small company with less than 20 researchers; Spleeters’ job title is head of regional operations, but he has no permanent employees. Это небольшая компания, где работает менее 20 исследователей. Должность Сплитерса называется «руководитель региональных операций», но у него в подчинении нет постоянных сотрудников.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.