Ejemplos del uso de "landed" en inglés con traducción "приземляться"

<>
mostrar
We landed with 40 kilos. Мы приземлились с 40 кг.
It landed on the surface. Он приземлился прямо на поверхность.
You twisted your ankle when you landed. Когда приземлялся вывихнул лодыжку.
Came through the banister and landed here. Прошёл через перила и приземлился здесь.
The night your space junk landed, someone was hurt. Ночью, когда приземлился твой мусор, кое-кто был ранен.
We picked up a distress call and landed immediately. Мы приняли сигнал бедствия и немедленно приземлились.
And that is what the Huygens probe landed in. Это было тем во что приземлился зонд Гюйгенс.
And after 20 days we landed successfully in Egypt. И через 20 дней успешно приземлились в Египте.
The eagle has landed, but the nest is rotten. "Орел приземлился", но "гнездо прогнило".
So it wasn't fluid that we landed in. Так что мы приземлились не в жидкость.
But Mrs. Peri's plane landed 20 minutes ago. Но самолет Миссис Пери приземлился 20 минут назад.
Which means you landed us on a goddam iron plate. Что значит, что мы приземлились на чёртову металлическую тарелку.
I told Gramma I'd text her when we landed. Я обещала бабушке написать, как только мы приземлимся.
The plane landed at 6 o'clock to the minute. Самолёт приземлился ровно в 6.
When we landed on the drop-zone, everything had changed. Когда мы приземлились на место высадки, все поменялось.
But how would the computer know when our rover had landed? Но как компьютер узнает, когда приземлился наш марсоход?
Which means that you landed us on a goddamn iron plate. Что значит, что мы приземлились на чёртову металлическую тарелку.
God, how stupid you looked when you landed in the pram! Как глупо ты выглядел, когда приземлился в коляску!
She landed on the helipad, and the pilot walked her inside. Она приземлилась на вертолетной площадке, и пилот отвел ее внутрь.
I landed in a ridiculous position, and my foot fell asleep. Я приземлился в нелепой позе, и у меня нога затекла.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR