Ejemplos del uso de "leads" en inglés con traducción "приводить"

<>
mostrar
How complexity leads to simplicity Как сложность приводит к простоте.
It leads to rheumatic fever. Оно приводит к ревматизму.
This road leads you there. Эта дорога приведёт тебя туда.
More spending leads to inflation Увеличение затрат приводит к инфляции
And this leads to oddities. И это приводит к странностям.
It also leads to status insecurity. Это также приводит к страху за свой статус.
She said, "What leads to success?" Она спросила: "Что приводит к успеху?"
To claim otherwise leads to repression. Претензии на это приводят к репрессиям.
Which leads to dissatisfaction and emptiness. Что приводит к неудовлетворенности и опустошенности.
This leads to a simple conclusion: Это приводит к простому выводу:
Media pluralism leads to informational chaos. Плюрализм СМИ приводит к информационному хаосу.
That leads to example number three: Это приводит нас к примеру номер три:
That leads to bad things, like RSI. Это приводит к плохим вещам, таким как туннельный синдром.
The order execution leads to position closing. Исполнение данного ордера приводит к закрытию позиции.
Now think of where this leads us. Подумайте, куда это нас приведёт.
And it leads to reservations and other techniques. А это приводит к оговоркам и прочим ограничениям.
Yet such an approach often leads to problems. Тем не менее, подобный подход часто приводит к возникновению проблем.
Inequality leads to lower growth and less efficiency. Неравенство приводит к снижению темпов роста и меньшей эффективности.
Leads to the delirium and the pulmonary edema. Что приводит к бредовому состоянию и отёку лёгких.
And that leads to a really interesting idea. И это приводит к действительно интересным идеям.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR