Ejemplos del uso de "link" en inglés con traducción "связь"

<>
Link to an existing list Связь с существующим списком
Link to a text file Создание связи с текстовым файлом
Create the link between the consoles. Установите связь между консолями.
Is it a link to oncogenesis? Есть ли связь у вируса с онкогенезом?
A temporary link to your time together. Временная связь из-за того, что вы были вместе.
Access displays the Link Tables dialog box. В Access откроется диалоговое окно Связь с таблицами.
Import or link to create a table Использование импорта или связи для создания таблицы
Link to data in a SharePoint list Связь с данными в списке SharePoint
The link in that case was clear. Связь в этом случае была очевидной.
There is no link between these two. Между этими двумя нет связи.
Link a project to a Collaboration Workspace Связь проекта с совместным рабочим пространством
Link to data in a shared document Связь с данными в общем документе
But what is the link between the two? Но какая же между ними связь?
Link YouTube channel to Google Analytics property ID Связь канала с идентификатором отслеживания Google Analytics
Select Link to file and then select OK. Установите флажок Связь с файлом и нажмите кнопку ОК.
Is this a link to a paedophile ring? Есть тут связь с бандой педофилов?
Learn how to connect consoles for system link play. Как соединить консоли для установления связи между несколькими консолями.
The link between cows and Dalits is well known. Связь коров и далитов хорошо известна.
There's a link between Kyle and his abductors. Есть связь между Кайлом и его похитителями.
There is an unbreakable link between language and culture. Существует нерушимая связь между языком и культурой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.