Ejemplos del uso de "linked" en inglés con traducción "связываться"

<>
The two problems are linked. Эти две проблемы связаны между собой.
Access creates the linked table. Будет создана связанная таблица.
Update the linked table design Обновление структуры связанной таблицы
Tap Linked Accounts > Tumblr > Unlink. Коснитесь Связанные аккаунты > Tumblr > Удалить связь.
To change the linked Page: Чтобы изменить связанную Страницу:
It is linked to Israel. Он связан с Израилем.
“We are linked, but not combined. ? Мы связаны, но не объединены.
CIA officer linked to Langley Bomber. Офицер ЦРУ связана с подрывником Лэнгли.
Select External Data > Linked Table Manager. На вкладке Внешние данные нажмите кнопку Диспетчер связанных таблиц.
This example connects a linked mailbox. В этом примере подключается связанный почтовый ящик.
Linked connectors are no longer available. Связанные соединители больше не доступны.
Scroll down and tap Linked Accounts Коснитесь Связанные аккаунты.
That's how linked data works. Так работают связанные данные.
They are of course intimately linked: Они, конечно, тесно связаны между собой:
A database can contain multiple linked tables. База данных может содержать несколько связанных таблиц.
Another phenomenon is linked to the first. Еще одно явление связано с первым.
Under Mailbox Type, the type is Linked. В разделе Тип почтового ящика указан тип Связанный.
Linked contacts appear as a single contact. Связанные контакты отображаются как один контакт.
Access tries to create the linked table. Приложение Access попытается создать связанную таблицу.
Agent Jinks is linked to the metronome. Агент Джинкс связан с метрономом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.