Ejemplos del uso de "listed" en inglés con traducción "перечислять"
Traducciones:
todos2929
перечислять1211
желать80
вербовать12
вносить в список8
otras traducciones1618
Various limits for LinkedIn Groups are listed below.
Ограничения, действующие в отношении групп в LinkedIn, перечислены ниже.
Office is available in the languages listed below.
Набор приложений Office доступен на перечисленных ниже языках.
Possible values for these keys are listed below.
Ниже перечислены возможные значения этих разделов реестра.
Please verify all requirements listed in this page.
Проверьте, соблюдены ли все требования, перечисленные на этой странице.
We will transfer the listed amount to you.
Обозначенную в нем сумму мы перечислим на Ваш банковский счет.
Please insure our cargo listed on the attached sheet.
Пожалуйста, застрахуйте наш товар, перечисленный в прилагаемом списке.
The default settings are listed in the following table.
Параметры по умолчанию перечислены в следующей таблице.
The available parameters are listed in the following table.
Доступные параметры перечислены в следующей таблице.
The topics are listed in alphabetical order by title.
Подразделы перечислены в алфавитном порядке по заголовку.
YouTube Red is available in the countries listed below.
Подписку YouTube Red можно оформить в странах, которые перечислены ниже.
All the role groups in your organization are listed here.
Здесь перечислены все группы ролей в организации.
The relevant sales order lines are listed on each item.
Соответствующие строк заказа на продажу перечислены в каждой номенклатуре.
The inspection shall cover at least the items listed below.
Осмотр охватывает, по крайней мере, перечисленные ниже позиции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad