Ejemplos del uso de "made it to" en inglés con traducción "сделать это"

<>
You were the one who made it specific, get married or to split up. Вы были тем, кто сделал это определенным.
If you haven't made backups in the past, it's a good idea to start now. Если вы еще не выполняли резервное копирование, рекомендуется сделать это сейчас.
As I wandered around and made these pictures, it sort of occurred to me that the ocean's not a grocery store, you know. После того, как я прошелся вокруг и сделал эти фотографии, меня осенила мысль, что океан - это не продуктовый магазин.
Number two thing that Howard did is he made us realize - it's another very critical point - he made us realize in the importance of what he likes to call "horizontal segmentation." Вторая вещь, сделанная Говардом: он заставил нас осознать - это ещё один решающий момент - он заставил нас осознать важность того, что он любит называть горизонтальной сегментацией.
We really thought you were going to make it to Cape May. Мы действительно думали, что ты собирался сделать это в Кейп Мей.
And we make it incredibly easy to volunteer. Мы сделали это процесс очень простым.
Using Excel makes it easy to edit the .csv file. Вы можете легко сделать это с помощью Excel.
And it is the DHS that makes it possible to know this. Это ДИЗ сделало возможным узнать это.
And one of the things I can do is make it bigger if I want to emphasize it and make it more important. И то что я могу сделать, это увеличить ее, если я хочу что-то подчеркнуть и сделать его более важным.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.