Ejemplos del uso de "means" en inglés con traducción "средства"
Traducciones:
todos17556
означать5923
средства3276
значить2475
иметь в виду820
хотеть639
способ470
средство356
посредство325
подразумевать190
предполагать143
среднее130
состояние59
материальные ценности2
otras traducciones2748
organized crime possessing hitherto unseen technological means;
об организованной преступности, ныне владеющей невиданными технологическими средствами;
made by electronic means, including e-mail;
осуществлено с помощью электронных средств, включая электронную почту;
Introduction of modern communications means between Customs authorities.
внедрение современных средств связи между таможенными органами;
technical parameters of transport means and freight units;
технические характеристики транспортных средств и грузовых единиц;
Yet legitimate goals do not legitimize evil means.
Однако законные цели не делают законными жестокие средства.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
Главным из них было условие о приверженности исключительно мирным средствам.
Financially, PSG has the means to make it happen.
Финансово у ПСЖ есть средства, чтобы сделать этот проект реальным.
A new means of communication was developed — the railway.
Развились новые средства сообщения — железная дорога.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad