Ejemplos del uso de "meet" en inglés con traducción "встречаться"

<>
What time shall we meet? Во сколько мы встретимся?
We meet again, little owl. Ну вот мы и встретились, маленькая сова.
Supposed to meet Taw here. Мы должны встретиться с Тау здесь.
You're gonna meet girls. Вы будете встречаться с девченками.
We only meet them once. Мы встретились с ними только раз.
We'll meet on Sunday. Встретимся в воскресенье.
You must meet with her. Тебе нужно встретиться с ней.
I'll meet him tomorrow. Я встречусь с ним завтра.
Meet us in the bullpen. Встретимся в офисе.
We will meet again someday. Когда-нибудь мы встретимся вновь.
Meet me at Mooney's. Встретимся на Муни.
Whenever they meet, they quarrel. Где бы они ни встретились, у них начиналась ссора.
Nice to meet you, Qwerty. Рад встретиться с вами, Qwerty.
Then you meet with Internal Affairs. Потом ты встретился с Отделом внутренних дел.
We will meet again, little owl. Мы встретимся, маленькая сова.
Meet me in the observation deck. Встретимся на обзорной палубе.
Intendant Bigot wants to meet you. Интендант Биго хочет с тобой встретиться.
Just meet me at the Registry. Встретимся с тобой в ЗАГСе.
Meet you at the rendezvous point. Встретимся в точке сбора.
Meet us in the banquet hall. Встретимся в банкетном зале.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.