Ejemplos del uso de "microsoft windows system software provider" en inglés
Check whether the Microsoft Windows system volume needs adjustment.
Проверьте, требуется ли отрегулировать системную громкость Microsoft Windows.
If you already have display calibration software from another software provider installed on your computer, you can use that software to calibrate your display.
Если на компьютере уже установлена программа калибровки экрана от другого поставщика, вы можете использовать ее.
For the MICTrader 4 Mobile to operate, a Pocket PC with Microsoft Windows Pocket PC 2002 or higher is necessary.
Карманный ПК с операционной системой Microsoft Windows Pocket PC 2002 или выше необходим для работы MICTrader 4 Mobile.
But the bottom line is that there’s 100 percent certainty that you will have more upsets caused by the financial system software and probably in not too long a time, but it will occur, and it’s probably going to start occurring unless something is done more frequently because people are going to keep adding more functionality and more risk into the system unless it’s limited. …all software contains errors.
Но самый важный момент заключается в том, что со 100-процентной уверенностью у вас возникнут проблемы и причиной будет программное обеспечение финансовой системы. Возможно, это случится через какое-то время, но случится точно. И, вероятно, будет случаться чаще, пока что-то не произойдет. Все потому, что люди будут увеличивать функциональность системы и увеличивать риск, пока не достигнут предела … все программное обеспечение содержит ошибки.
As a best practice, the SMTP Mailroot folder should not be on the same drive as the Windows system drive.
Рекомендуется избегать расположения корневой папки почты SMTP на системной диске Windows.
The Client Terminal can operate under Microsoft Windows 98SE/ME/2000/XP/2003.
Клиентский терминал может работать под управлением операционных систем Microsoft Windows 98SE/ME/2000/XP/2003.
The system software updates may sometimes update the system’s firmware, but this is not common for most updates.
При обновлении системы в редких случаях может происходить обновление встроенного программного обеспечения системы.
If you are running Windows 10, choose Start > All apps > Windows System > Run.
В Windows 10 выберите Пуск > Все программы > Система Windows > Выполнить.
For the MetaTrader 4 Mobile SE to operate, a Smartphone based on Microsoft Windows Mobile 2003 SE for Smartphones or higher is necessary.
Для работы MetaTrader 4 Mobile SE необходим смартфон с операционной системой Microsoft Windows Mobile 2003 SE или выше для смартфонов.
Update your YotaPhone's system software.
Обновите системное программное обеспечение смартфона YotaPhone.
The value of this key indicates the location of the Windows system drive.
В значении этого раздела указывается местоположение системного диска Windows.
Right-click Microsoft Windows Media Center Extender Host, and then click Delete.
Щелкните правой кнопкой мыши Microsoft Windows Media Center Extender Host, и затем щелкните Удалить.
In the navigation mode, an Inland ECDIS (operating system software, application software and hardware) should have a high level of reliability and availability at least of the same level as other means of navigation.
В навигационном режиме ECDIS для внутреннего судоходства (операционная система компьютера, прикладные программные продукты и аппаратное обеспечение) должны обладать высокой степенью надежности и работоспособности, по крайней мере не ниже уровня других средств навигации.
Navigate to the %windir%\temp folder, where %windir% is your Windows system root folder, by default this is C:\Windows\Temp.
Перейдите в папку %windir%\temp, где %windir% — это корневая папка системы Windows (по умолчанию C:\Windows\Temp).
If you use Microsoft Windows, check out their help article on changing your screen resolution.
Если вы используете Microsoft Windows, ознакомьтесь с их инструкциями по изменению разрешения экрана.
For departmental and enterprise servers, the Information Technology Services Division maintains full back-up copies of the application software, system software and database.
Для серверов департаментов и предприятий Отдел техники обработки информации осуществляет полное резервное копирование прикладного программного обеспечения, системного программного обеспечения и базу данных.
However, the steps are the same for earlier versions of Microsoft Windows, unless otherwise indicated.
Тем не менее данные действия идентичны для предыдущих версий Microsoft Windows, если не указано иное.
This category includes segregation of duties in the information technology environment, budgetary controls of development, physical and environmental and system software controls.
Данная категория включает разделение служебных обязанностей в сфере информационной технологии, средства бюджетного контроля в области развития, средства контроля за физической и окружающей средой и системным программным обеспечением.
You may see the following error message when you try to connect your Xbox 360 console to a computer running Microsoft Windows Media Center:
При попытке подключить консоль Xbox 360 к Microsoft Windows Media Center на компьютере может появляться следующее сообщение об ошибке:
Software resources: system software products, applied programmes and project documentation produced in the Main Computing Centre of the National Statistical Committee.
Программно-технологические ресурсы: системные программные продукты, прикладные программы, разработанные в Главном вычислительном центре (ГВЦ) Нацстаткомитета проектно-технологическая документация.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad