Ejemplos del uso de "mind" en inglés con traducción "голова"

<>
mostrar
Dressed out of my mind. Приберу кое-что в голове.
Your name slipped my mind. Ваше имя вылетело из моей головы.
Clear your mind of questions. Все вопросы из головы выкинь.
Must have slipped my mind. Должно быть, вылетело из головы.
It slipped my mind completely. Совершенно вылетело из головы.
Yeah, it slipped my mind. Да, выскочило из головы.
It just slipped my mind. Выскочило из головы.
Keep - Keep it in mind. Держи - Держи это в голове.
Never mind about that now. Не бери пока в голову.
But never mind all that. Но не берите это в голову.
Probably just slipped his mind. Скорее всего просто выскочило из головы.
Never mind, it can wait. Не бери в голову, я могу подождать.
That slip your mind, June? Что из головы вылетело, Джун?
Three explanations come to mind. В голову приходят три возможных объяснения.
He was playing mind games. Он морочил нам голову.
Never mind that, little toad. Не бери в голову, так бывает.
And then I lose my mind. И тогда я теряю голову.
I completely forgot, slipped my mind. Совсем забыла, просто вылетело из головы.
It kept running through my mind. Она постоянно крутится у меня в голове.
What do you mean, "never mind"? Что значит "не бери в голову"?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR