Ejemplos del uso de "more and more" en inglés
Frederik, you are becoming more and more maladjusted.
Фредерик, ты становишься больше и больше неуправляемым.
Bank services are getting more and more expensive.
Банковские услуги становятся всё дороже и дороже.
Her teacher advised her to read more and more novels.
Её учитель посоветовал ей читать ещё больше новелл.
The anti-gold bandwagon is getting more and more crowded.
Вагон желающих прокатиться против золота наполняется людьми.
Yes, yes, a flatulence more and more common among Jedi.
Да, да, гордыня всё чаще и чаще встречается среди Джедаев.
Yet the distinction has become more and more difficult to maintain.
Однако сохранять это различие становится все сложнее и сложнее.
to know more - and more about each other - than ever before.
знать больше - и больше друг о друге - чем когда-либо.
Real interest rates may rise, as America borrows more and more.
Реальные ставки процента могут возрасти по мере роста заимствований США.
We try and do more and more with less and less time.
Мы пытаемся и делаем больше и больше за меньшее и меньшее время.
More and more often, death takes place in a hidden hospital room.
Все чаще и чаще смерть наступает в изолированной больничной палате.
Excessive perspiration - he just gets more and more appealing, doesn't he?
Чрезмерная потливость - да он становится еще привлекательнее, не так ли?
What happens as more and more people pursue these high returns with HFT?
Что случится, когда огромное число людей получит высокий доход с HFT?
But more and more people in the United States are taking them long term.
Но больше и больше людей в США принимают их постоянно.
Governments worldwide are becoming more and more receptive to new controls in this field.
Правительства всех стран мира все охотнее идут на новые меры контроля в этой области.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad