Ejemplos del uso de "national" en inglés con traducción "национальный"

<>
A National Security Blind Spot Белые пятна в национальной безопасности
national responsibility for bank rescues; национальная ответственность за сохранение банковского сектора;
Estimates of gross national income; расчетных показателей валового национального дохода;
There were no national brands. Не было национальных брендов.
But national authorities must lead. Но главную роль должны играть национальные правительства.
Distinguished National and International Guests, Уважаемые национальные и международные гости,
National Human Trafficking Resource Center Национальный центр помощи лицам, ставшим жертвами эксплуатации людей (National Human Trafficking Resource Center)
Capitalism is a national phenomenon. Капитализм - национальное явление.
National Agrarian Land Register (RAN) Национальный сельскохозяйственный реестр (РАН)
national deviations in budgetary policies. Национальные отклонения в бюджетной политике.
Today is a national holiday. Сегодня национальный праздник.
Source: National Statistical Institute (INE). Источник: Национальное управление статистики (НУС).
International Justice Supports National Justice Международная система правосудия поддерживает национальную
National Futures Association (NFA) – USA Национальная фьючерсная ассоциация (National Futures Association, NFA) – США
The national army has shrunk. Национальная армия сократилась.
Administrative structure of national names authorities Административная структура национальных ведомств по топонимам
d Includes four national staff (interpreters). d Включая четырех национальных сотрудников (устные переводчики).
Cost parameters: increased national salary scale Параметры расходов: увеличение ставок шкалы окладов национальных сотрудников
National Crime Prevention Center on Cyberbullying Национальный центр по предотвращению преступности и кибербуллинга
everything has become national, even personal. все стало национальным, даже личным.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.