Ejemplos del uso de "nearby" en inglés con traducción "поблизости"

<>
Nearby there was an apiary. Поблизости была пасека.
Is there an ATM nearby? Есть ли поблизости банкомат?
Bomber had to be nearby. Подрывник был поблизости.
Is there a campsite nearby? Тут есть поблизости кемпинг?
Is there a beach nearby? Здесь поблизости есть пляж?
Is there a convenience store nearby? Тут есть поблизости мини-маркет?
Sorry, is there an ATM nearby? Здесь есть поблизости банкомат?
Let us have a Hong Kong nearby. Устроить нам Гонконг поблизости.
Brittany just whimsically hopping and skipping nearby. Бриттани просто делает причудливые прыжки и подскоки поблизости.
Something nearby is leaching all the external dimensions. Что-то поблизости удаляет все внешние измерения.
Something nearby is leeching all the external dimensions. Что-то поблизости поглощает все внешние размеры.
Any hiking trails nearby that you know of, Detective? Вы знаете поблизости какие-нибудь пешеходные тропы, детектив?
My father often goes fishing in the river nearby. Мой отец часто уходит рыбачить на реку поблизости.
Is here a gym or a fitness center nearby? Здесь есть поблизости тренажёрный зал или фитнес-центр?
They were told to play in the nearby park. Им сказали играть в парке поблизости.
I'll warrant there's a nasty bog nearby. Я гарантирую, что есть противная трясина поблизости.
Unless there's some place nearby that sells real hoodoo. Либо поблизости торгуют настоящим худу.
We just received word of a mass casualty incident nearby. Мы только что получили сообщение о массовом несчастном случае поблизости.
Do you know if there's a good florist nearby? Не знаете, есть ли поблизости хороший флорист?
I was a slave nearby, not larking about the countryside. Я был рабом поблизости, а не гулял по округе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.