Ejemplos del uso de "note" en inglés con traducción "внимание"
Traducciones:
todos22499
отмечать11413
примечание3267
к сведению1600
записка1259
внимание958
отмечаться742
нота564
заметка429
указывать344
замечание267
обращать внимание104
комментарий88
упоминать75
констатировать70
записывать64
банкнота50
клавиша24
ссылка17
печать16
упоминаться14
купюра14
отметка12
ценная бумага11
сигнал10
нотка6
расписка6
констатироваться4
символ3
мелодия3
записочка2
крик1
заметочка1
отмечавшийся1
отмечающийся1
otras traducciones1059
Please note the installation instructions.
Обратите, пожалуйста, внимание на инструкции по установке.
Israel’s current leaders should take note.
Нынешним руководителям Израиля стоит обратить на это внимание.
Note that the XML is case-sensitive.
Обратите внимание на то, что в XML-документе учитывается регистр.
Western health-care authorities are taking note.
Западные руководители здравоохранения обращают на это внимание.
Note any error messages that are displayed.
Обратите внимание на все показанные сообщения об ошибке.
Note the nice up move that followed.
Обратите внимание на хорошее движение вверх, которое последовало.
Note that documents are not stored in Delve.
Обратите внимание на то, что документы не хранятся в Delve.
Note the use of the "equals" comparison operator (=).
Обратите внимание на использование оператора сравнения "равно" (=).
Note that not all videos support community contributions.
Обратите внимание, что такая возможность доступна не для всех роликов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad