Ejemplos del uso de "now that" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos916 теперь, когда300 otras traducciones616

mostrar

Now that is surgical thinking. Это и есть хирургическое мышление.

Now that would never happen. Так вот, такого бы никогда не случилось.

Now that was uncalled for. Этого говорить не стоило.

Okay, now that wine glass. Отлично, теперь этот бокал.

Now that sounds pretty awful. Это звучит ужасно.

Now that is a lovely dress. Какое сексуальное платьице.

Now that would be a deterrent. Вот это было бы сдерживание.

Now that didn't hurt, Baldy. Это же не было больно, Лысый.

Now that is a goal worth pursuing. Теперь настал момент, когда такая цель оправдана.

Okay, now that is a low blow. Ну это просто ниже пояса.

Now that is - my take on that . Так вот, насколько я могу прикинуть.

Now that is called the Huf Haus. Вот это называется Домом Хоффа.

Now that would be interesting,” he added. Вот это будет интересно», — добавил он.

Oh, now that kid's a major drooler. О, теперь этот ребенок пускает слюни.

Now that would give you an unfair advantage." что он получит незаслуженное преимущество.

For now that ruling is not being followed. На данный момент это решение не соблюдается.

Right now that has this pair going higher. Поэтому стоит ждать роста этой пары.

Now that dictatorship, too, is beginning to crumble. Но и эта диктатура сегодня находится на пути к краху.

Now that, I would say, is architecture performing. И это, я скажу, архитектурное исполнение.

Now that was a very short visit, huh? Ну, это был краткий визит, а?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR