Ejemplos del uso de "opened" en inglés con traducción "открываться"

<>
mostrar
The recently opened Savoy Hotel. Недавно открывшийся отель Савой.
So they opened this place. В общем, они открылись.
Image of opened Connect app Изображение открытого приложения
So we opened this place. Мы открылись.
A picking route is opened. Маршрут комплектации открыт.
From within an opened email message Из открытого сообщения электронной почты
Your app being opened by a user Ваше приложение было открыто пользователем
The road through Umm Katef was opened. Таким образом, дорога в Ум-Катеф была открыта.
(Deposits - Withdraws + P&L of opened positions). (Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по открытым позициям).
• you are talking about your opened positions; •рассказывает о своих открытых позициях;
A transaction is opened but not closed. Сделка открыта и не закрыта.
USD 10 when a position is opened 10 USD за открытие позиции
The apparatus was improperly opened by you. Прибор был открыт Вами не надлежащим образом.
• Margin - the margin used for opened positions. • Маржа - маржа, использованная в открытых позициях.
It would have been opened, not breached. Она была бы открыта, но не проломана.
Mass graves are unearthed, torture chambers opened. Раскапываются братские могилы, открываются камеры пыток.
• 'Positions' - check and edit your opened positions. • 'Positions' ('Позиции') - проверять и редактировать открытые позиции.
Keep my account and current positions opened Сохраните мой счёт и текущие открытые позиции
Profit — current profit on the opened position; Прибыль — текущая прибыль открытой позиции;
Now, it seems, the floodgates have opened. Теперь, кажется, ворота для критики открылись.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR