Ejemplos del uso de "owe" en inglés con traducción "быть должен"

<>
I owe him 100 yen. Я должен ему 100 иен.
I owe you ten dollars. Я должен тебе десять долларов.
I owe him 10 dollars. Я должен ему 10 долларов.
Winnie, I owe you a thing. Уинн, я должен тебе.
I'll owe you a favor. Я буду тебе должен.
You owe us two billion dollars." Ты нам должен два миллиарда долларов."
Because I owe somebody a favor. Я должен кому-нибудь помочь.
I owe you this expiation, pal. Я должен был тебе всё объяснить.
Mitchell, you owe us a fiver. Митчелл, ты должен нам пятёрку.
I owe him 50,000 yen. Я должен ему 50000 иен.
I might owe you a bigger tip! Я должен вам большие чаевые!
I think you owe her an explanation. Я полагаю, ты должен ей дать обьяснения.
You owe the court $16,000 in fines. Ты должен суду $16,000 штрафа.
I don't owe money to Chucky Edge. Я не должен Чаку Эйджу.
You owe me a hair dryer, you putz. Ты мне фен должен, тупица.
How much do I owe you? - Four euros, please. - Сколько я вам должен? - Четыре евро, пожалуйста.
It's not anywhere near what I owe you. Мне далеко до той суммы, что я тебе должен.
Let your boss know I owe him a favor. Скажи своему боссу, что я ему должен.
I owe him no less than 50,000 yen. Я должен ему не меньше 50000 иен.
And you owe the library some clean TV guides. И ты должен библиотеке чистый ТВ-гид.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.