Ejemplos del uso de "palestinians" en inglés con traducción "палестинец"

<>
nor have only Palestinians approached. и не только в случае палестинцев.
But Palestinians certainly won’t. А вот палестинцы на них не купятся.
Palestinians have entered uncharted waters. Палестинцы вошли на незнакомую с политической точки зрения территорию.
The Palestinians confront a harsh reality. Палестинцы противостоят суровой действительности.
A Saudi Protectorate for the Palestinians Саудовский протекторат для палестинцев
The Palestinians were asking in return: Палестинцы в ответ спрашивали:
For Palestinians, these are signs of victory. Для палестинцев это послежит сигналом победы.
what the Palestinians need now are partners. в чем сейчас действительно нуждаются палестинцы, так это в партнерах.
the conflict between Israel and the Palestinians. в зоне конфликта между Израилем и палестинцами.
Palestinians must face the challenge of reconciliation. Палестинцы должны решить задачу примирения.
Palestinians are caught in a Catch-22: Палестинцы оказались в "уловке-22":
Why aren't Palestinians using nonviolent resistance? Почему палестинцы не используют ненасильственное сопротивление?
Second, Fatah never gave Palestinians any alternative vision. Во-вторых, Фатх никогда не предоставлял палестинцам альтернативных точек зрения.
These Palestinians are Middle Israel’s natural allies. Эти палестинцы – естественные союзники Среднего Израиля.
Israel detains Palestinians and throws them in prison. Израиль подвергает палестинцев аресту и бросает их в тюрьмы.
Few Israelis deny that Palestinians need more water. Немногие израильтяне отрицают, что палестинцы нуждаются в большем количестве воды.
Palestinians decided to take Obama at his word. Палестинцы решили поймать Обаму на слове.
The Palestinians have one government with two policies. У палестинцев одно правительство с двумя политическими курсами.
One of the Palestinians was in serious condition. Один палестинец находится в тяжелом состоянии.
Like the Palestinians, the Kurds Deserve a State Как и палестинцы, курды достойны своего государства
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.