Ejemplos del uso de "parties" en inglés con traducción "партия"
Traducciones:
todos29502
сторона11851
участник7239
партия4742
группа3693
вечеринка975
компания287
вечер47
праздновать20
гулянка15
отряд14
особа13
тусовка9
пати4
otras traducciones593
Conservation resonates with local political parties.
Охрана природы находит отклик в сердцах представителей местных политических партий.
Yet parties remain indispensable to elective democracy.
И тем не менее, партии необходимы для существования демократии, основанной на выборах.
Pakistan’s major political parties oppose him.
Крупнейшие политические партии Пакистана находятся в оппозиции к нему.
The same tension exists within parties themselves.
Те же проблемы наблюдаются и внутри самих партий.
Harassment of opposition parties and independent media.
Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ.
She could even appoint ministers from other parties.
Она могла бы даже назначить министров из других партий.
Traditional center-right parties have been pro-Europe.
Традиционные правоцентристские партии выступают за единую Европу.
Of course, great political parties have died before.
Конечно, великие политические партии умирали и раньше.
The parties of reform and of Europe triumphed.
Партии, выступающие за реформы и за интеграцию в Европу, отпраздновали свою победу.
Legal proceedings have been opened against opposition parties.
Начались судебные процессы против оппозиционных партий.
made it practically impossible to create new parties;
сделали создание новых партий практически невозможным;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad