Ejemplos del uso de "periods" en inglés con traducción "время"

<>
Generate timesheet periods [AX 2012] Создание периодов табеля учета рабочего времени [AX 2012]
Spread can expand during news periods. Во время новостей спрэд может раздвигаться.
Project periods are also used for timesheets. Периоды проекта также используются в табелях учета рабочего времени.
Generate timesheet periods for a period type Создание периодов табеля учета рабочего времени для типа периода
Create and generate timesheet periods [AX 2012] Создание и генерирование периодов табели учета времени [AX 2012]
Set up pay periods for time registration workers Настройка периодов выплаты зарплаты для работников регистрации времени
I have just divided it into two periods. Я просто разделил этот отрезок времени на два периода.
Different providers queue mail for different periods of time. Разные поставщики ставят сообщения в очередь на различные периоды времени.
Other period options do not apply to timesheet periods. Другие параметры периода к периодам табелей учета рабочего времени не применяются.
Using the Device for extended periods without a break. Использование Устройства длительное время без перерыва.
The second value is valid during important economic news periods. Второе - поддерживается во время выхода важных экономических новостей.
An indicator is a data calculation across various time periods. Индикатор — это расчет данных за различные периоды времени.
We retain different types of information for different time periods. Мы храним различные типы информации в течение различных периодов времени.
Set up pay periods for time registration workers [AX 2012] Настройка периодов выплаты зарплаты для работников регистрации времени [AX 2012]
And she never “lived for extended periods in the Millennium Villages.” И она никогда не «жила в течение длительного периода времени в деревнях тысячелетия».
Counting during short periods, ensuring their representativeness across the year; or учет в течение коротких периодов времени при обеспечении их репрезентативности для всего года; или
Trading sessions are periods of time when banks are actively trading. Торговые сессии – это отрезки времени, когда банки работают и ведут активную торговлю.
Timesheet periods are also used as the basis for generating the payroll. Периоды табеля учета рабочего времени также используются в качестве основы для расчета зарплаты.
Timesheet periods in Microsoft Dynamics AX are generated for each period type. Периоды табеля учета рабочего времени в Microsoft Dynamics AX создаются для каждого типа периода.
Tomorrow, look for periods of rain and a high of 45 degrees. Завтра временами дожди, максимальная температура воздуха - 7 градусов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.