Ejemplos del uso de "pinned" en inglés con traducción "прикреплять"
How do I add a pinned post to a memorialized profile on Facebook?
Как добавить прикрепленную сверху публикацию к профилю на Facebook, для которого установлен памятный статус?
If you're someone's legacy contact, you can add a pinned post to the memorialized profile.
Если вы являетесь чьим-то хранителем, то можете добавить прикрепленную сверху публикацию к его профилю, для которого установлен памятный статус.
Your pinned post will stay at the top of the Timeline until you decide to change or remove it.
Прикрепленная сверху публикация останется в верхней части Хроники до тех пор, пока вы не измените или не удалите ее.
Once, as I was getting out of a Moscow taxicab, the driver lifted his scarf to show a Stalin photograph pinned to his jacket.
Однажды, когда я выходила из московского такси, водитель такси поднял свой шарф, чтобы показать мне фотографию Сталина, прикрепленную к его куртке.
And, um, Winston is about to become a cop, which you've probably already gathered from the fact that he pinned his badge to his sport coat.
И, эм, Уинстон собирается стать копом, о чем ты, вероятно, уже догадалась, видя его бейджик, который он прикрепил к спортивному жакету.
Write a pinned post for the memorialized profile (ex: to share a final message on behalf of your deceased loved one or provide information about a memorial service)
Разместить прикрепленную публикацию в профиле в памятном статусе (например, опубликовать прощальные слова от имени умершего близкого человека или сообщить информацию о церемонии прощания).
Right-click the playlist, and then select Pin to Quickplay.
Щелкните правой кнопкой мыши название списка воспроизведения и выберите Прикрепить к Quickplay.
Note: You can't pin a post on your personal Timeline.
Примечание. Вы не можете прикрепить публикацию в личной Хронике.
To pin a post to the top of your Page's Timeline:
Чтобы прикрепить публикацию наверху Хроники Страницы:
You'll need to be an admin or editor to pin Page posts.
Чтобы прикреплять публикации Страницы, вы должны быть ее администратором или редактором.
How do I pin a post to the top of my Page's Timeline?
Как прикрепить публикацию наверху Хроники Страницы?
Quickplay lets you pin your favorite music and playlists to one screen, where you can access them easily.
Quickplay позволяет прикреплять любимые песни и списки воспроизведения на один экран, чтобы обеспечить к ним удобный доступ.
The next time you go to your Quickplay page, you’ll see your Smart DJ pin on the screen.
Если вы откроете страницу Quickplay, то увидите на экране прикрепленный список воспроизведения Smart DJ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad