Ejemplos del uso de "pockets" en inglés con traducción "кармашек"
Traducciones:
todos522
карман387
очаг20
кармашек16
луза7
прикарманивать5
присваивать1
мешок1
otras traducciones85
Let's put your handkerchiefs into your pockets so that they don't call you snotty.
Давай положим ваши платочки в кармашки, так чтобы никто не назвал вас сопливыми.
Delicate little dough pocket filled with tomato sauce, cheese, and seasoned meat.
Маленькие нежные кармашки из теста, наполненные томатным соусом, сыром и мясом с приправами.
Not unless you've got a very small gun in your pocket?
Нет, разве что очень маленький пистолетик из твоего кармашка?
And bring the perfume bottle, in the outside pocket of my handbag.
И принеси флакончик в кармашке моей сумочки.
Look what I just found stuffed in the pocket of the victim's purse.
Смотрите, что я только что нашёл в кармашке кошелька жертвы.
A harmless pocket of blood, which is why Chase ignored it during the surgery.
Безобидный кармашек с кровью, поэтому Чейз и не обратил на него внимания при операции.
Most modern British recipes suggest making a pocket in a chicken breast and stuffing it with garlic butter, but a book of Russian cooking suggests it should be made with "boned, flattened chicken breasts with ends neatly tucked in".
Большинство современных британских рецептов предлагают делать из куриной грудки кармашек и начинять его чесночным маслом. Согласно книге русской кухни, котлеты должны изготавливаться из «отделенного от костей отбивного мяса куриных грудок и иметь аккуратно завернутые края».
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad