Ejemplos del uso de "profit and loss" en inglés
Close the profit and loss transactions for each financial dimension.
Закройте проводки прибылей и убытков для каждой финансовой аналитики.
Impact on profit and loss accounts in intercompany timesheet scenarios
Влияние на счета прибылей и убытков во внутрихолдинговых сценариях табеля
The offset account is usually a profit and loss account.
Корреспондентский счет обычно является счетом прибылей и убытков.
This imbalance is posted to general ledger as profit and loss.
Этот дисбаланс разносится в главную книгу как прибыли и убытки.
The transactions can also be viewed in a profit and loss statement.
Проводки также могут быть просмотрены в отчете о прибылях и убытках.
Instead, their project transactions are posted only to profit and loss accounts.
Вместо этого проводки по проекту разносятся только на счетах прибылей и убытков.
P&L = $0 (total profit and loss of all open positions including Premium).
Прибыли и убытки = $ 0 (общая прибыль и убытки всех открытых позиций, в том числе ежедневные премии).
As revenue recognition, which means a transfer to the profit and loss accounts
Как признание выручки, что означает перемещение на счета прибылей и убытков
Are you posting expenses to profit and loss or to the balance sheet?
Разносятся ли расходы по прибылям и убыткам или по балансовым счетам?
P&L = $0 (total profit and loss of all open positions including daily Premiums).
Прибыли и убытки = $ 0 (общая прибыль и убытки всех открытых позиций, в том числе ежедневные премии).
It is also called the income statement or profit and loss statement of a company.
Его также называют отчетом о доходах и расходах или отчетом о прибылях и убытках.
Click the Financial dimensions tab to select a dimension for the profit and loss transactions.
Откройте вкладку Финансовые аналитики, чтобы выбрать аналитику для проводок прибылей и убытков.
Model multiple hierarchies for operating units if you have complex requirements for reporting profit and loss.
Смоделируйте несколько иерархий для операционных единиц, если имеются сложные требования к отчетности прибылей и убытков.
An offset account is an account in the profit and loss part of the chart of accounts.
Корр. счет — это счет в части прибылей и убытков плана счетов.
You can generate financial statements, such as balance sheets and profit and loss statements, in Microsoft Excel.
Можно создать финансовые отчеты, например балансовые отчеты и отчеты о прибылях и убытках, в Microsoft Excel.
The profit and loss statement would analyse transactions by product line and by direct and indirect costs.
Отчет о прибылях и убытках позволит анализировать сделки в товарном разрезе и с точки зрения прямых и косвенных издержек.
•Profit and loss (or "income statement") – this shows income and expenses over a given period of time.
•Отчет о прибылях и убытках (или отчет о доходах и расходах) отражает доходы и расходы компании за определенный период времени.
If the offset account is for the fixed asset income or expenditure, enter a profit and loss account.
Если корреспондирующий счет используется для дохода или расхода по ОС, введите счет прибылей и убытков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad