Ejemplos del uso de "puts on" en inglés con traducción "надевать"

<>
He puts on his Civil War cap. Он надевает фуражку времён гражданской войны.
He always puts on plastic gloves before he'll touch anybody else's keyboard. Он всегда надевает перчатки, прежде чем прикоснуться к чужой клавиатуре.
I think if you click on the bamboo, it puts on a top hat. Кажется, если нажать на бамбук, он наденет цилиндр.
If she takes a bath or puts on a bra, she would have felt it. Она бы почувствовала её, принимая ванну или надевая лифчик.
He gets a file folder, some paper, puts on a half clean shirt, and cuts to the chase. А он взял папку, какие-то бумаги, надел почти чистую рубашку, и принялся за дело.
Every officer who puts on the uniform understands this is a very dangerous job, but we do it anyway, because that's who we are. Каждый офицер, кто надевает форму понимает, что это очень опасная работа, но мы все равно её делаем, потому что это то, кто мы есть.
After that, he puts her clothes on. А потом он надевает её одежду.
So what happens when a person puts this thing on? Так что же происходит, когда человек надевает такое?
Here, put on the headscarf. На, надень платок.
Put on your good shoes. Надень свои нарядные ботинки.
Put on your rubber gloves. Надень резиновые перчатки.
I put on my trousers. Я надел штаны.
Put on a breathing apparatus Наденьте дыхательный аппарат
He put on the black coat. Он надел черное пальто.
Mr. Hason, put on this uniform. Г-н Хасон, надень эту форму.
Let's put on our unitards! Пойдем наденем наши трико!
Cinephiles, put on your memory berets. Киноманы, наденьте свои шлемы памяти.
I put on my best nightie. Я надела свою лучшую ночную рубашку.
Step 4: Put on your headset Шаг 4. Наденьте гарнитуру
Put on the jacket and the shoes. Надевай куртку и обувайся.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.