Ejemplos del uso de "quitting" en inglés
Traducciones:
todos160
уходить67
выходить28
прекращать14
оставлять12
уход4
выход1
otras traducciones34
I had a hard time quitting drinking and smoking.
Это был для меня тяжелый период, когда я бросал курить и пить.
I'm quitting my job 'cause I think you're mental.
Я увольняюсь с работы, потому что думаю что вы псих.
Doesn't that make you nervous, just quitting your job like that?
А тебя не волнует, что ты так легко потерял работу?
That's when she told me she was quitting the Ballet Company.
И тогда она сказала мне, что покидает балетную труппу.
And have you ever once thought of quitting, leaving town, finding a safer job?
И вы хоть раз думали о том, чтобы бросить все, уехать из города, найти менее опасную работу?
If only I didn't have to tell Melody that I was quitting my job.
Если бы только мне не нужно было говорить Мелоди, что я увольняюсь.
That I'm quitting my job in China and moving back to be with you.
Я заканчиваю свою работу в Китае и переезжаю обратно, чтобы быть с тобой.
Pierce was having trouble quitting offensive phrases cold Turkey, so we've created a bargaining system.
У Пирса были проблемы с резким переходом к неиспользованию оскорбительных фраз, поэтому мы создали систему обмена.
Well, you know, she's quitting smocking and so she's just really fragile right now.
Знаете, она сейчас бросает курить, поэтому вся на нервах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad