Ejemplos de uso de "refrigerator ship" en inglés con traducción al ruso

<>
My refrigerator is out of order. У меня холодильник не работает.
A great ship asks deep waters. Большому кораблю -- большое плавание.
It's been about two days since I put the body in the refrigerator. Примерно два дня в морозильнике.
The ship was soon out of sight. Корабль вскоре был вне поля зрения.
Is there much food in the refrigerator? В холодильнике много еды?
The crew abandoned the ship. Экипаж покинул корабль.
Get an egg from the refrigerator. Достань яйцо из холодильника.
Iron is used in ship construction. Железо используется в кораблестроении.
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. Открыв холодильник, я заметил, что мясо испортилось.
Our ship was approaching the harbor. Наш корабль приближался к гавани.
I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator. Я выпил немного молока, а оставшееся поставил в холодильник.
A ship that transports oil is called an oil tanker. Судно, которое перевозит нефть, называется нефтяной танкер.
Tom opened the refrigerator. Том открыл холодильник.
The ship gained on us. Корабль нагнал нас.
Refer to the instructions to fix the refrigerator. Следуйте инструкциям, чтобы починить холодильник.
Captains have responsibility for ship and crew. Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
Tom is fixing the refrigerator. Том чинит холодильник.
Their ship struck a rock. Их корабль налетел на скалу.
Anyone with a little funding and a few biological specimens in a refrigerator can make thousands of postulated "discoveries." Всякий, у кого есть немного средств и несколько биологических образцов в холодильнике, может сделать тысячи предполагаемых "открытий".
The ship from New York will arrive before long. Судно из Нью-Йорка вскоре прибудет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.