Ejemplos del uso de "reserve" en inglés con traducción "резервный"
Traducciones:
todos3813
резерв1247
резервный863
запас520
зарезервировать241
оставлять201
заповедник132
резервировать131
сохранять59
резервироваться46
запасать30
запасной18
заказывать16
забронировать15
переносить13
бронировать8
приберегать1
задевать1
сдержанность1
otras traducciones270
A division headquarters, including a reserve battalion (950);
Штаб дивизии, включая резервный батальон (950 человек);
These reserve transaction log files act as placeholders.
Резервные файлы журналов транзакций, выполняющие роль заполнителей.
The vaunted reserve funds are close to being depleted.
Хваленые резервные фонды скоро будут исчерпаны.
There were no movements in the reserve during 2004.
Движения средств в резервном фонде в течение 2004 года не происходило.
There were no movements in the reserve during 2002.
Движения средств в резервном фонде в течение 2002 года не происходило.
The Federal Reserve will not willingly resort to inflation.
Федеральная резервная система неохотно прибегнет к инфляции.
the power to print the principal international reserve currency.
право печатать главную международную резервную валюту.
AUD/USD gaps up after China’s reserve ratio cut
AUD/USD открылся с гэпом вверх после выхода нормы резервного покрытия Народного банка Китая
As it is now, the reserve fund is nearly spent.
Хотя уже сейчас резервный фонд практически исчерпан.
There were no movements in the reserve during 2002-2003.
Движения средств в резервном фонде в течение 2002-2003 годов не происходило.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad