Ejemplos del uso de "responsibility" en inglés

<>
mostrar
It's not your responsibility! Не лезьте не в своё дело!
Its conclusion is diminished responsibility. Это заключение об ограниченной вменяемости.
But that was our responsibility. Но это произошло по нашей вине.
Kosovo is Europe’s Responsibility Европа в ответе за судьбу Косово
With great power comes great responsibility. Велика служба -- велики и заботы.
BP's corporate responsibility is huge. Корпоративная вина BP огромна.
This is the responsibility of your game. Это должна сделать игра.
Now our responsibility is to push that edge. Мы в ответе за продвижение переднего края.
And solving it cannot be his responsibility alone. И решение этой проблемы не может быть возложено только на него.
This lack of responsibility is driving me crazy. Меня сводит с ума эта безответственность.
Prevention is mostly the responsibility of poor countries. Предотвращение - это в основном задача бедных стран.
My responsibility is to get you home rich." Моя работа, это привезти тебя домой богатым.
Solving the cocaine problem is a shared responsibility. Мы все ответственны за решение проблемы употребления кокаина.
INTRODUCING BROKERS RESPONSIBILITY TO FXDD AND TO THEIR CLIENTS ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПРЕДСТАВЛЯЮЩИХ БРОКЕРОВ ПЕРЕД КОМПАНИЕЙ FXDD И ИХ КЛИЕНТАМИ
And only the latter is an artist's responsibility." И только последнее является задачей писателя."
Corporate leaders have a responsibility to act as well. Корпоративные лидеры тоже обязаны действовать.
My responsibility is not to get you home alive. Моя работа состоит не в том, чтобы привезти тебя домой живым.
We expect hard work and a sense of responsibility. Мы ждем от Вас ответственного и делового отношения к полученной работе.
Today, this responsibility extends to more than 180 countries. Сегодня в зону контроля организации входят более 180 стран.
We can't try a person of diminished responsibility. Мы не можем судить невменяемого человека.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR