Ejemplos del uso de "romantic getaway" en inglés
But why book a romantic getaway With a mistress you're planning to kill?
Но зачем планировать романтический отдых с любовницей, если собираешься ее убить?
'Cause I seem to recall bringing you back from a romantic getaway that night in Jackson.
Потому что я припоминаю, что выдернул тебя с романтического отдыха той ночью в Джексоне.
Yeah, I think Lina feels bad about the whole surgery thing, so, she's taking me on a little romantic getaway.
Думаю, Лине неловко за эту историю с операцией, поэтому она пригласила меня в романтический отпуск.
If I was Marge's landlord, I'd fix up pipes, and I'd shower with flowers, and take her on a romantic getaway to the south seas, and I'd never return.
Если бы я сдавал Мардж дом, я бы и трубы чинил, и осыпал её цветами, и повез бы её отдыхать на юг, к морю, и мы бы никогда не вернулись.
I imagined my first kiss would be more romantic.
Я представлял себе свой первый поцелуй более романтичным.
Johnny will stick with her until he knows we've pulled the caper and made our getaway.
Джонни будет стеречь её, пока не узнает, что мы всё выполнили и собираемся сматываться.
I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
Летом я отправился на юг Тихого океана за романтическими приключениями.
He always liked to use station wagons for his getaway cars.
Он любил всегда использовать автомобиль с кузовом, чтобы смыться с места преступления.
The journey through the Talysh Mountains can be described as wild and romantic.
Поездку через Талышские горы можно назвать дикой и романтичной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad