Ejemplos del uso de "saying good night" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos42 пожелать спокойной ночи22 желать спокойной ночи5 пожелание спокойной ночи2 otras traducciones13

I didn't want to run off without saying good night. Я не хотела уходить, не пожелав тебе спокойной ночи.

I can't just go around saying good night to everyone, and buying people cookies. Я не могу просто ходить и всем желать спокойной ночи и покупать людям печеньки.

It all comes down to saying good night. Все сводится к пожеланию спокойной ночи.

Christmas is over and there doesn't seem to be any mistletoe, but, well, isn't saying good night a good excuse? Рождество закончилось, и нет никакой омелы, разве пожелание спокойной ночи не хорошее оправдание?

At least say good night. Я позвоню в отель пожелать спокойной ночи.

But came the dawn, the show goes on And I don't wanna say good night. Но на рассвете фильм продолжается, И я не хочу желать спокойной ночи.

Please thank them and say good night for me. Пожалуйста, поблагодарите их от меня и пожелайте спокойной ночи.

Because that's as far as I can go right now and I'm not ready to say good night. Потому что сейчас я не могу зайти дальше, и я не готов желать спокойной ночи.

Then he turned off the light and said good night. Потом выключил свет и пожелал спокойной ночи.

I'll say good night, then, Monty. Желаю тебе спокойной ночи, Монти.

I walked her to her car and said good night. Я проводил ее до ее машины и пожелал спокойной ночи.

Everyone say good night without touching it or licking it or hurting its value on the black market. Желайте ей спокойной ночи не прикасаясь, не облизывая и ни коим образом не уменьшая её ценности для чёрного рынка.

We're gonna stand you up and say good night. Так, Франк, мы поднимем тебя и пожелаем спокойной ночи.

Thought I'd just come by to say good night. Я думал, просто зайти и пожелать спокойной ночи.

So I'm just gonna take your feather and say good night. Так что, я возьму твое перышко и пожелаю спокойной ночи.

I'll come in and say good night in a couple of minutes. Я приду пожелать спокойной ночи через пару минут.

I'll be in to say good night to you and your sister. Я зайду пожелать спокойной ночи тебе и твоей сестре.

Well, if you have everything in hand, sir, I'll say good night. Что ж, если все в порядке, сэр, пожелаю спокойной ночи.

Say good night to your brother. Пожелай брату спокойной ночи.

I'll say good night, Tom. Я бы пожелал тебе - спокойной ночи, Том.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR