Ejemplos del uso de "scene" en inglés

<>
Plainclothes officers on the scene. Офицеры в штатском на месте.
This scene is not serene. Эта сцена не безмятежна.
Then, one night, the scene changes. Потом, однажды ночью - картина стала другой.
After I made a scene. После того, как я закатил скандал.
And social play is part of what we're about here today, and is a byproduct of the play scene. И социальные игры тоже часть того, о чем мы сегодня говорим и побочный продукт игры как явления.
Plainclothes officers at the scene! Офицеры в штатском на месте происшествия!
This is the scene here. Посмотрим на эту сцену.
It was a scene of destruction Это была картина разрушения
Yeah, I heard he made a scene. Да, я слышал, он закатил скандал.
Fulani cattle herdsmen and butchers, originally from the country's north, are a familiar scene in eastern cities and towns. Скотоводы и мясники народности фулани родом из северной части страны являются обычным явлением в крупных и мелких городах ее восточной части.
You were at the crash scene. Вы были на месте аварии.
All right, POW camp, scene 67. Так, лагерь военнопленных, сцена 67.
Here is another pretty typical scene. Вот еще одна типичная картина.
You don't want me making a scene. Боитесь, что я закачу скандал.
Cops just released the crime scene. Копы сняли оцепление с места преступления.
A scene out of The Doors? Сцена из фильма "Дорз"?
In 1999, the scene was nearby Columbine High School. В 1999 году эту картину наблюдали рядом со школой "Колумбайн".
Relax, Summer, I won't make a scene. Расслабься Саммер, я не собираюсь закатывать скандал.
He was DOA at the scene. Он умер на месте.
I like this scene in particular. Эта сцена мне особенно нравится.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.