Ejemplos del uso de "selfish" en inglés

<>
We're here because there's a concern that I no longer have the best interests of the firm at heart but am instead focused on the selfish interests of certain individuals. Мы здесь, потому что встал вопрос о том, что для меня на первом месте не общее благо фирмы, а в большей мере корыстные интересы отдельных личностей.
One is a selfish reason. Одна из них — корыстная.
She is by no means selfish. Она нисколько не эгоистка.
So let's make him selfish. Давайте сделаем его эгоистом.
Steve Markus's last selfish act. Последний нехороший поступок Стива.
And suicide is the ultimate selfish act. А самоубийство это всегда верх эгоизма.
They were violent, petty, bigoted and selfish. Они были жестокими, мелочными, нетерпимыми, и самолюбивыми.
And instead of sharing money, they become selfish. И вместо того, чтобы делиться деньгами, они становились жадными.
And I suppose I'm a selfish environmentalist. Думаю, я эколог-эгоист.
I'm a virgin because I'm selfish. Я девственник, потому что эгоист.
So how do you make a selfish character likable? Как вы делаете эгоиста милым?
It was selfish of you to try this case solo. Взять это дело одному было эгоизмом.
You're selfish, you're hysterical, and you're pushy! Ты эгоистка, ты истеричка, и ты нахалка!
To do him justice, he is not a selfish man. Следует отдать ему должное, он не эгоист.
In so many ways, you're the least selfish person I know. Во многих отношениях, ты самый неэгоистичный человек, из всех кого я знаю.
He is just a selfish boy with his heart set on vengeance. Это просто юный эгоист, мечтающий о мести.
You have to say "Yes, yes, yes" to any selfish demands they make. Ты должен говорить "Да, да, да" на любые требования, исходящие от них.
I was selfish, I broke my promise, and I hurt her very much. Я был эгоистом, я нарушил свое обещание и сделал ей очень больно.
She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish. Она не обращает внимания на окружающих. Другими словами, она - эгоистка.
The downfall of many business leaders in recent years has been greed and selfish ambition. Причиной падения многих бизнес-лидеров в последние годы были жадность и сварливость.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.