Exemplos de uso de "serve dinner" em inglês com tradução para o russo

<>
God, I hope they serve dinner soon. Господи, я надеюсь, что они подадут обед скоро.
When do you want me to serve dinner? Когда мне подавать обед?
They're serving dinner below. Внизу подают обед.
I knew I should've served dinner earlier. Я знала, что нужно было обед подать раньше.
We will be serving dinner and breakfast. Мы будем подавать обед и завтрак.
Oh, I knew I should've served dinner earlier. Я знала, что нужно было обед подать раньше.
Perhaps after we serve dinner. Возможно после того как мы раздадим обед.
/ - She wanted to serve dinner. Она хотела сегодня накрыть на стол.
I had to serve dinner. Я должен был подавать ужин.
Serve dinner in the dining room. Обед в столовую подашь.
Do they serve dinner? Они подают обед?
I have to serve dinner to a dead man walking? А я должна готовить прощальный ужин?
So I could serve dinner and luncheon. Смогу прислуживать за обедом и ужином.
He gets pretty stressed just before we serve dinner, so. Он сильно нервничает перед подачей ужина, так что.
John, would you please tell Mrs. Worth that I'd like to serve dinner as soon as possible? Джон, сообщите миссис Ворз, Что я хочу, чтоб обед был сервирован как можно скорее?
Rosie, go ahead and serve dinner. Рози, подавай ужин.
I'll serve dinner at 7:30. Обед у нас в половине восьмого.
Well, the serial killer's already tried to serve me dinner, I figure he owed me a cocktail. Ну, серийный убийца уже пытался угостить меня обедом, так что я решил, что он задолжал мне коктейль.
Sounds like something your mom would serve for dinner. Звучит, как будто твоя мама созывает на ужин.
To see what they serve for dinner. Чтобы посмотреть что подают на ужин.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS