Ejemplos del uso de "settings" en inglés con traducción "задание"
Traducciones:
todos9161
настройка3386
настройки2418
установление326
установка122
установки49
обстановка46
задание43
постановка36
урегулирование18
окружение9
температура8
заход2
декорация1
otras traducciones2697
Set default print settings for a specific presentation
Задание параметров печати по умолчанию для конкретной презентации
Example: Specify conditional settings at the module level
Пример: задание условных параметров на уровне модуля
General - General parameter settings for production jobs in Manufacturing execution.
Разное - общие параметры для производственных заданий в Управление производством.
In Settings, click System > Default apps > Set defaults by app.
В меню параметров выберите пункты Система > Приложения по умолчанию > Задание программ по умолчанию.
For each job type, select one of the following settings:
Для каждого типа задания выберите одно из следующих значений:
Click Recurrence, and then specify the settings for the batch job.
Щелкните Повторение и укажите параметры пакетного задания.
The production flow model defines the capacity settings that are used to schedule kanban jobs.
Модель производственного потока определяет настройки мощности, используемые в планировании заданий канбана.
If these settings are not the same, no jobs for registration appear in the Job registration form.
Если эти настройки не одинаковые, задания для регистрации не будут отображаться в форме Регистрация задания.
When kanban jobs are generated, they are based on the settings that are configured for the activity.
При создании заданий канбана они основываются на параметрах, настроенных для мероприятия.
In Exchange 2007 SP1, the information store only uses the CN=Transport Settings object to set message restrictions.
В Exchange Server 2007 с пакетом обновления 1 (SP1) для задания ограничений сообщений в банке данных используется только объект CN=Transport Settings.
You should carefully consider all settings in the Production parameters form before workers start making registrations on production jobs.
Необходимо тщательно рассмотрите все настройки в форме Параметры производства, прежде чем работники начнут выполнять регистрацию для производственных заданий.
Depending on the settings, a worker may be able to use the Job registration form and the Electronic timecard form.
В зависимости от настроек работник может использовать форму Регистрация задания и форму Электронный табель.
You can configure manufacturing execution parameters and settings in Production control to register worker time and item consumption on production jobs.
Параметры и настройки управления производством можно настроить в Управление производством для регистрации времени работника и потребления номенклатуры в производственных заданиях.
If you set up a schedule for the batch job, you should coordinate the timing with the settings for automation in the wave template.
Если настроен график для пакетного задания, необходимо скоординировать время с настройками для автоматизации в шаблоне волны.
To synchronize profile settings with the channel database, run the predefined 1070 job, or run the job that you have set up to synchronize store data.
Для синхронизации параметров профиля с базой данных канала выполните предопределенное задание 1070 или выполните задание, заданное для синхронизации данных о магазине.
To synchronize profile settings with the channel database, run the predefined A-1090 job, or run the job that you have set up to synchronize register data.
Для синхронизации параметров профиля с базой данных канала выполните предопределенное задание A-1090 или выполните задание, заданное для синхронизации данных о регистрации.
For internal projects, the WIP amount is calculated periodically by using batch jobs or journal entries, depending on the ledger settings that you select for the project group.
Для внутренних проектов сумма НЗП рассчитывается периодически с помощью пакетных заданий или записей журнала в зависимости от настроек книги учета, выбранных для группы проектов.
Settings in the Document groups form in the Manufacturing execution module determine whether a worker must read instructions before they start a particular job in the Job registration form.
Настройки в форме Группы документов в модуле Управление производством определяют, должен ли работник изучать инструкции в форме Регистрация задания перед началом определенного задания.
To synchronize profile settings with the channel database in Microsoft Dynamics AX 2012 R3, run the predefined 1070 job, or run the job that you have set up to synchronize online channel data.
Для синхронизации параметров профиля с базой данных канала в Microsoft Dynamics AX 2012 R3 выполните предопределенное задание 1070 или выполните задание, заданное для синхронизации данных интернет-канала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad